Checkout on Gumroad · 結帳在 Gumroad
想要套裝？第 13–18 集 6 本 US$9.99 →Get Books 13–18 · checkout on Gumroad這一輯的六本書 · Season 3
It's autumn, and chestnuts cover the ground across the stream. “I'll go first!” says Pip, jumping onto the log bridge. Creak! The log wobbles, and Rabbit's ears slowly droop. “I… I'm not in a hurry.” Robin flies back to her: “Rabbit, are you a little worried?” “The bridge wobbles. I'm scared I'll fall.” Pip steps down: “Then I don't need to be first.” Together, step by step, they cross, and the first chestnut goes to Rabbit. A gentle story about saying what worries you.
秋天，小溪對岸掉滿了栗子。皮皮跳上獨木橋，吱呀——兔子的耳朵卻垂了下來。知更鳥輕輕問：「兔子，你是不是有一點擔心？」說出擔心，朋友就會陪著你。
- Ages · 年齡
- 3–6 · 適合 3–6 歲
- Language · 語言
- English + Traditional Chinese on every page · 每頁中英對照（繁體中文）
- Theme · 主題
- Saying what worries you · 說出擔心
- Format · 格式
- PDF ebook, 19 pages (cover, 16 story pages, a read-aloud refrain page, back cover); screen and print-ready 300 dpi versions · PDF 電子書，共 19 頁
- Story · 故事
- PP O (Hong Kong); illustrations AI-generated · 插圖由 AI 生成 · About · 關於
Look inside · 內頁預覽
The free sample has the cover and the first 5 story pages. Book 18 also reads fine on its own. 免費試讀版包括封面和故事的頭 5 頁。
本季其餘 · Rest of Season 3
