Checkout on Gumroad · 結帳在 Gumroad
想要套裝？第 13–18 集 6 本 US$9.99 →Get Books 13–18 · checkout on Gumroad這一輯的六本書 · Season 3
The next morning, the four friends cross the hill again and come to the door by the little window. The door is big and tall. Pip lifts his paw to knock… then puts it down. “Who will knock first?” Nobody dares. Only little Pom stands on tiptoe and peeks in: one chair, one cup. “Someone is all alone.” Knock, knock, knock! The door opens, and an old badger smiles: “It's been a long, long time since anyone knocked.” A gentle story about saying hello first.
第二天，四個好朋友來到小窗前的門口。門好高好大，誰也不敢敲。最小的蓬蓬踮起腳尖往窗裡看：「這裡只有一個人呢。」叩叩叩！門開了，獾婆婆笑了：「好久好久，沒有人來敲門了。」
- Ages · 年齡
- 3–6 · 適合 3–6 歲
- Language · 語言
- English + Traditional Chinese on every page · 每頁中英對照（繁體中文）
- Theme · 主題
- Saying hello first · 主動打招呼
- Format · 格式
- PDF ebook, 19 pages (cover, 16 story pages, a read-aloud refrain page, back cover); screen and print-ready 300 dpi versions · PDF 電子書，共 19 頁
- Story · 故事
- PP O (Hong Kong); illustrations AI-generated · 插圖由 AI 生成 · About · 關於
Look inside · 內頁預覽
The free sample has the cover and the first 5 story pages. Book 14 also reads fine on its own. 免費試讀版包括封面和故事的頭 5 頁。
本季其餘 · Rest of Season 3
